On dit que la langue française est compliquée ? …

J’ai trouvé ceci sur la page facebook d’un ami : Cyrille Gagnon Lawson. En même temps, je ne sais pas où il l’a trouvé lui ! mais tant que ça a du sens et que ça réveille un peu de sens de l’humour, adoptez le et répandez la bonne nouvelle partout, lol !

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l’Anglais !
Français:
“1H58 à 2H02 : une heure cinquante-huit à deux heures deux.”
Anglais:
“from two to two to two two”
Français :
“Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?”
Anglais:
“Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch??
Français:
“Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?”
Anglais :
“Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

Advertisements

One thought on “On dit que la langue française est compliquée ? …

  1. Mdr!!! Le coup des sorcières et de leurs Swatch, impossible à lire avec la bouche, j’ai tout essayé dans ma tête! Merci pour cet éclat de rire!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s